Quand je l’ai vue dans les broussailles me montrer son toupet j’ai pensé qu’elle avait vraiment du toupet..
Puis une idée poussant l’autre, j’en suis venu à me souvenir de cette expression Québécoise : avoir de la broue dans le toupet (prononcer toupette..)
Comment expliquer cette expression? J’ai eu envie de faire appel à une blogueuse  qui me fait rire : Québec, mode d’emploi.  Et j’ai décidé d’essayer de vous expliquer cette expression. J’espère que vous n’allez pas croire que j’ai « du front tout autour de la tête.. ».
Commençons par toupet:
Nadia la copine de Titeuf a du toupet.. tout comme Titeuf qui a un toupet (toupette)
Toupet : aplomb, culot, hardiesse, houppette, mèche, touffe.
Cette femelle cerf de Virginie a du toupet..
Alors, que signifie « avoir de la broue dans le toupet »?
Si j’en crois la rubrique de Radio Canada « le Français au micro » ça peut vouloir dire être très pressé, comme elle:
« Le Français au micro, radio Canada, Semaine du 1 février au 7 février 2010
de la broue dans le toupet!
Le mot broue est considéré comme un archaïsme.
En effet, broue ne vient pas du mot anglais brew, mais bien de bröee, un mot d’ancien français.
En français moderne, on utilise plutôt les mots mousse et écume. Le sens de l’expression avoir de la broue dans le toupet varie selon les régions.
Pour certains, elle signifie être très pressé; pour d’autres, elle signifie ne pas savoir où donner de la tête.
La plupart des ouvrages spécialisés s’entendent pour dire que le sens premier de cette expression est avoir très chaud,
transpirer abondamment (avoir les cheveux mouillés).
Évidemment, on peut avoir chaud lorsqu’on est pressé ou qu’on ne sait pas où donner de la tête.
Quoi qu’il en soit, l’expression avoir de la broue dans le toupet devrait être réservée à la langue familière. »
Ne trouvez vous pas qu’elle me regarde comme si j’étais un péteux d’broue?Â
Bonne fin de semaine à toutes et tous
Dominique Bouvet 
Moi ça me fait plutôt penser au film » l’arrière train sifflera trois fois » !
Mais si tu me dis qu’il a de la broue dans le toupet je veux bien te croire quand même.
Très drôle, ton humour fait tilt à chaque fois.
Je suis contente de te faire rire mon cher Dominique 😉 Et merci pour le lien vers mon blog.
Une question me turlupine : es-tu certain qu’il s’agisse d’une femelle ? Le zizi du cerf de Virginie est-il si évident à repérer ? C’était la question du jour et j’avoue que je ne m’étais jamais penchée dessus avant ce soir.
Pour la broue dans le toupette, effectivement, je l’ai souvent entendu de la part d’aide-soignantes quand je travaillais dans ce milieu, et ça signifie un peu tout ça : « courir d’un bord pis d’l’autre » et avoir chaud à cause de cette multitude de tâches à faire – notamment et surtout au niveau du cuir chevelu…
Passe une belle soirée 🙂
Est-ce une femelle?
Je ne suis pas du tout un spécialiste de la faune, mais je crois que oui.
Ici, on a affaire à une groupe d’animaux et je crois que seules les femelles restent en groupe. Les mâles hors période de rut sont seuls.
Merci pour l’explication.
La pauvre ! Si elle savait ce que ton objectif a choisi de nous exposer aujourd’hui !
amusant ton commentaire.. elle ne risque pas de me poursuivre pour publication de photos non autorisées..
C’est peut-être toi qui a du toupet de nous afficher ainsi son intimité !
Oui, tu as raison, je me suis posé la question de savoir si je devais publier ou pas.. et puis, comme c’est elle qui a commencé….
Voilà qui a du panache !!! :)))
Amicalement.
comment on s’abonne ?
Je crois qu’elle a un petit air narquois envers toi. Va savoir si tu as bien compris ce que son toupet voulait signifier ! Bon dimanche à toi Dom. Amitiés. Joëlle
bjr Dominique, belle prestance! bon dimanche
Danielle
il est beau son toupet !!!
c’est vrai qu’elle a tout un toupet.. Bon dimanche Patricia
..ben moi, j’aime son toupet, quelque peu « majestueux » non?
.. »t’as du front tout autour de la tête »? ça correspond à « pas de lumière à tous les étages »?….je rigole bien sûr!
gros bisous du soir de Mireille du Sablon
gros bisou du dimanche Mireille.
Dans mon patois (poitevin), la broue, c’est la brume, le brouillard, au propre, comme au figuré.
Bonjour Jean-Claude je crois aussi qu’à l’origine c’était la bonne signification de broue.. origine brouillard sans doute
Jean-Claude
OU bien que tu ne manques pas de toupet !!!
PS,pour les com j’ai du m’enregistrer … bonne soirée @+++
bonjour, suis content que tu puisses mettre tes commentaires. Merci et bon dimanche
Magnifique prise !Très mignon comme expression
Elle trouve que tu as du toupet…
Bon weekend
c’est bien le bon mot.. en fait, elle était tranquille en train de grignoter des branches dans un buisson et n’a pas apprecié d’être dérangée.
on dirait qu’elle arbore un petit air moqueur!!!amitiés
Oui, on dirait même qu’elle se moque de moi.. ps, l’adresse fonctionne bien là.