Expression: Être complètement givré.

Expression d’origine française, qui peut se traduire en français québécois par « être paqueté ben raide », être ivre.

Curieusement, même si les gens d’icitte sont d’aussi bons buveurs que leurs lointains cousins de France, ils sont rarement givrés.

Je n’ai que rarement eu l’occasion de voir quelque chose de givré ici.  Pour qu’il y ait du givre, il faut une forte humidité et un froid intense. Or ici, quand il fait froid, il y a peu d’humidité.  Sauf l’autre matin, au bord de la rivière des prairies, du givre il y en avait. Pas partout.  Seulement dans un coin bien précis.  J’en ai profité:

 

Dernier boutte avant Noël.  Tout le monde va être bien occupé.  Peu auront le temps de venir faire un tour sur les  blogues.

Je souhaite de bonnes fêtes à tous ceux et celles qui vont le passer en bonne compagnie.  Pour les autres, ceux, nombreux qui sont seuls, courage, ça va passer vite.

 

 

9 réflexions au sujet de « Expression: Être complètement givré. »

  1. Quelle est jolie cette série!! la lumière est superbe J’adore la 6
    Par chez moi être givré c’est être fada et il y a pas forcément besoin d’avoir bu pour ça!!! 🙂
    Que les fêtes soient belles pour toi aussi

Dites nous ce que vous en pensez...

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s