La mare du Mont St Hilaire est-elle une gouille?

Dans mon enfance, je jouais dans les gouilles, de l’eau jusqu’aux genoux…..

GOUILLE, subst. fém :

Région. (notamment Centre-Est et Suisse). Boue, mare, fondrière.
 » Nom de chien! murmura le facteur… On jurerait des crapauds autour d’une gouille! (B. Vallotton, Monsieur Potterat se marie…, Lausanne, F. Rouge, 1917, p. 184).Faudra-t-il donc que j’aille de mon pied mendier les quignons de pain à travers la gouille (boue), comme une traîne-guenille de misère de rien du tout?… (Martin du G., Testam. P. Leleu,1920, II, p. 1153).
− P. ext. Lac, mer. Un grand bateau à roue nous faisait traverser la « gouille » et nous posait à proximité d’une plage de sable fin entre les roseaux (J. Dunilac, Les Mauvaises têtes, Neuchâtel, Éd. de la Baconnière, 1958, p. 76).

Prononc. : [guj]. Étymol. et Hist. xiiies. goille « flaque d’eau, bourbier » (Isopet de Lyon, éd. W. Foerster, 1124); 1750 gouille (Musée neuchâtelois, 1905, 172 ds Pierreh.). Terme dial. répandu principalement dans le Centre et dans le domaine fr.-prov. De l’a. b. frq. *gullja « flaque d’eau, bourbier » (Meyer-Lübke ds Z. rom. Philol. t. 19, pp. 279-280; FEW t. 16, pp. 99-102, s.v. *gullja; Pierreh.). Bbg. Bise (G.). Gloss. du fr. région. ds la Hte-Broye fribourgeoise. Archivum romanicum. 1939, t. 23, p. 297

 

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Bonne fin de semaine à toutes et tous

7 réflexions au sujet de « La mare du Mont St Hilaire est-elle une gouille? »

  1. Bonjour Dominique,
    Contente de te retrouver. J’aime beaucoup tes deux photos, en fait, c’est le genre de photos que j’aime faire. La grenouille est vraiment dans la gouille ;-).

  2. Beaucoup de plaisir à te retrouver de temps à autre.
    J’apprécie ton humour et ta manière de t’exprimer aussi bien par l’écriture que par les pictures…tient… tient… ça rime

  3. Ce que j’apprécie particulièrement dans ton blogue, c’est qu’en plus de photos magnifiques, tu nous fais souvent découvrir des choses en les documentant de façon très pertinente. Je suis contente que tu publies à nouveau !

Dites nous ce que vous en pensez...

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s