Dominique Bouvet

Le plaisir de partager

recent posts

about

Ici, nous appelons ça des bibittes

Ne cherchez pas dans le dictionnaire Larousse la signification de ce terme très québécois:

Bibitte : Nom féminin propre au langage populaire québécois, on l’utilise pour :
[1] désigner la plupart des insectes ;
[2] désigner les animaux en général (ex : bibitte à poil, bibittes à plumes, etc.) ;
[3] désigner des individus louches (ex : ce type a l’air d’être une méchante bibitte…) ;
[4] pour indiquer l’état d’esprit d’une personne souffrant de problèmes psychologiques (ex : avoir des bibittes, être dérangé mentalement).

Pour aujourd’hui, je vais me contenter des insectes. Les bibittes sont comme les animaux, on aime certaines et on déteste d’autres.
La plus haïe icitte c’est le maringouins.. Vous ne verrez pas de photos de maringouins, parce qu’eux, je ne les photographie pas, je les fuis ou les écrabrouille…

ceci est une bibitte à Bon Dieu
Me demandez pas son nom, je ne le connais pas.
ceci est une bibitte trépassée
ceci est une mouche messerschmidt.

Bonne journée à toutes et tous

Posted in

18 réponses à « Ici, nous appelons ça des bibittes »

  1. Françoise

    Bonsoir Dominique
    Maintenant, moi je veux savoir ce que c’est qu’ un maraguion ! Forcément !

    Réponse
  2. carolechollet

    Très mignonnes ces petites bibittes. Pour les maringouins, je pense que tu as raison, même si chez nous on dit plutôt des moustiques. Mais maringouins, c’est un vieux mot très joli aussi.

    Réponse
  3. Joseph Guégan

    Amusant et imagé ce langage québécois !

    Réponse
  4. didier85

    Une belle collection de bibittes ! … :-)))

    Réponse
  5. mireille du sablon

    …tu peux enlever la 2ème bibitte, je préfère compter les « points » des « gogottes »! Bises du jour de Mireille du Sablon

    Réponse
  6. larhune64

    Bravo pour ces macros , une belle série

    Réponse
  7. Elsaxelle

    On veut des maringouins, on veut des maringouins !!

    Réponse
  8. Une fleur de Paris

    Bonsoir Dominique,
    Cette série de bibitte est magnifique … Mes voisins en ont des bibittes, oh oui !
    Bonne soirée, bisous, Véronique

    Réponse
  9. durdan

    mais purée ! y a jamais d’vent chez vous !?
    PS :vous n’avez pas encore le maringouin-tigre ? (^^)

    Réponse
  10. Ritournelle

    Ma bibitte préférée, c’est la bête à bon dieu: elle est belle, discrète et inoffensive!
    Bonne journée à toi

    Réponse
  11. valdetival

    J’adore mais je connais pas le maringouin ??? après recherche c’est bon j’en ai aussi il parait que les vôtres sont pas cool non plus !!
    bises

    Réponse
  12. Pancho

    Nous c’est les bébêtes, vous les bibittes et quand on dit de quelqu’un qu’il est bébêtes c’est pas à son avantage non plus.
    Très jolie photo j’aime la bibitte trépassée!!! Une merveille les petites araignées.
    Bonne journée

    Réponse
  13. JC

    Bibitte, voilà un mot que je vais retenir. Elles sont si mignonnes, toutes rondes et colorées ! Quand aux maringouins, je comprends ta répugnance, on en a tous pour une chose ou l’autre. Amitiés. Joëlle

    Réponse
  14. In the mirror

    C’est un peu comme « bébête » …
    Jolies ces bibittes, tu devrais photographier les maringouins, je suis sûre que tu y verrais de jolis yeux. Il faut juste te protéger !

    Réponse
  15. danielle

    bjr Dominique, je suis fan de la bête à Bon Dieu! bon lundi

    Danielle

    Réponse
  16. almanito

    Bien jolies bestioles mais toutes sont utiles dans la nature, chacune a une raison d’exister dans l’écosystème, qu’on les aime ou pas, alors les écrabouiller…

    Réponse
  17. Patricia Cugnod

    quels jolis bibittes.. c’est quoi un maringouin ???? J’ai commencé le nouveau blog que le chemin de Régordane que tu peux voir à l’adresse suivante : http://notreregordane.canalblog.com/
    bonne journée

    Réponse
  18. sylpara

    Géniale cette série de bibitte! Couleur, lumière et…créativité!

    Réponse

Répondre à Ritournelle Annuler la réponse.